Éjjel Grochówban hulladékgyűjtők hordái lépnek be az utcára. Semmi fém nem rejtheti el előttük. Wojtas polonézje volt a célpontjuk. Ami az élet sikerének szimbóluma, és a Junkers iránti egyetlen szerelem csak egy darab rozsdás fémlemez. És nehéz ezzel nem egyetérteni. Segíts Wojtasnak a Hornetsért folytatott harcban!